German Intel Clears Russia on Interference

Inteligencia Alemana absuelve a Rusia sobre Interferencia en los asuntos internos germanos.
Mainstream U.S. media only wants stories of Russian perfidy, so when German intelligence cleared Moscow of suspected subversion of German democracy, the silence was deafening, says ex-CIA analyst Ray McGovern.

Los medios de comunicacion dominantes estadounidenses solo quieren historias de perfidia rusa, asi que cuando la inteligencia Alemana dejo claro que Moscu no estaba subvertiendo la democracia Alemana, el silencio fue ensordecedor,  dice el exanalista de la CIA Ray McGovern.

February 16, 2017 “Information Clearing House” – “Consortium News” – After a multi-month, politically charged investigation, German intelligence agencies could find no good evidence of Moscow-directed cyber-attacks or a disinformation campaign aimed at subverting the democratic process in Germany. Undaunted, Chancellor Angela Merkel has commissioned a new investigation.

Despues de una investigacion de varios meses, cargada politicamente, las agencias de inteligencia Alemanas no pudieron encontrar evidencia de que Moscu dirigio ciberataques o lanzo una campania de desinformacion encaminada a subvertir el proceso democratico de Alemania. Imperturbable, la Canciller Alemana Angela Merkel ha ordenado una nueva investigación.

Last year, Berlin’s two main intelligence agencies, the BND and BfV (counterparts of the CIA and FBI) launched a joint investigation to substantiate allegations that Russia was meddling in German political affairs and attempting to shape the outcome of Germany’s elections next September.

El anio pasado, las dos principales agencias de inteligencia de Berlin, la BND y el BfV  (las contrapartes de la CIA y el FBI de EEUU) lanzaron una investigacion conjunta para substanciar alegatos de que Rusia estaba injiriendo en los asuntos politicos Alemanes e intentando amoldar el resultado de las elecciones Alemanas de Septiembre proximo.

Like the vast majority of Americans malnourished on “mainstream media,” most Germans have been led to believe that, by hacking and “propaganda,” the Kremlin interfered in the recent U.S. election and helped Donald Trump become president.

Como la vasta mayoria de los estadounidenses desnutridos con “los medios dominantes,” la mayoria de los Alemanes han sido motivados para creer que, por medio de hackeo y “propaganda,” el Kremlin intervino en la reciente eleccion norteamericana y ayudo a Donald Trump a convertirse en presidente.

German intelligence agencies rarely bite the hand that feeds them and realize that the most bountiful part of the trough is at the CIA station in Berlin with ultimate guidance coming from CIA headquarters in Langley, Virginia. But this time, in an unusual departure from past practice, analysts at the BND and BfV decided to act like responsible adults.

Las agencias de inteligencia Alemanas raramente muerden la mano que les da de comer y se dan cuenta que la parte mas suculenta del asunto es la estacion de la CIA en Berlin con el liderazgo final viniendo del cuartel de la CIA en Langley, Virginia. Pero esta vez, en una evasión inusual de la practica pasada, los analistas de la BND y del BfV decidieron actuar como adultos responsables.

Whereas former CIA Director John Brennan prevailed on his analysts to resort to anemic, evidence-light reasoning “assessing” that Russia tried to tip the U.S. election to Donald Trump, Berlin’s intelligence agencies found the evidence lacking and have now completed their investigation.

Donde el ex Director de la CIA John Brennan domino con su analisis basandose en evidencia ligera y anemica para “evaluar” que Rusia trato de inclinar el triunfo de la eleccion en EEUU a favor de Donald Trump, las agencias de inteligencia de Berlin no encontraron evidencia y ahora han concluido su invsetigacion.

Better still, the conclusions have been reported in a mainstream German newspaper, Sueddeutsche Zeitung, apparently because a patriotic insider thought the German people should also know.

Aun mejor, sus conclusions han sido reportadas en un periodico Aleman corporativo, el Sueddeutsche Zeitung, aparentemente porque una persona patriotica en el diario penso que el pueblo Aleman deberia saberlo.

The remaining part of this article can be read at/El resto de este articulo puede ser leido visitando el sitio: http://www.informationclearinghouse.info/46467.htm

Raymond McGovern (born August 25, 1939) is a veteran CIA officer turned political activist.[1] McGovern was a CIA analyst from 1963 to 1990, and in the 1980s chaired National Intelligence Estimates and prepared the President’s Daily Brief. He received the Intelligence Commendation Medal at his retirement, returning it in 2006 to protest the CIA’s involvement in torture.[2] McGovern’s post-retirement work includes commenting on intelligence issues and in 2003 co-founding Veteran Intelligence Professionals for Sanity.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s