CIA Chief Admits the Agency’s Role in the Syrian War

El Director de la CIA admite el papel de la agencia en la guerra de Siria

 

By/Por: Paul Antonopoulos

December 26, 2016 “Information Clearing House” –

– “AMN“The head of the Central Intelligence Agency (CIA), Director of John Brennan said in an interview with National Public Radio (NPR) the the bloodshed in Syria was partially because of their role in the war.

“I think we always like to say that we wish that we would have been able to make a difference, in a way that would have prevented the slide and the situation there,” Director of John Brennan said in an interview with National Public Radio (NPR).

El Director de la Agencia Central de inteligencia (CIA), John Brennan, dijo en una entrevista con la Radio Pública Nacional  que el derramamiento de sangre en Siria fue en parte debido a su papel en la guerra.

“Creo que siempre nos gusta decir que deseamos que hubiéramos podido hacer una diferencia, de una forma que habría evitado el deslizamiento y la situación allí,” acoto Brennan.

“There’s no way you can divorce yourself, emotionally or mentally, from these situations that you play a role in,” Brennan said, adding that he “felt some responsibility for the horrific bloodshed” in the Syria war.

He then went onto predict that the terrorist forces loss in Aleppo will not end the war in Syria.

“This insurgency is not going to go away until there is some type of viable and genuine political process that will bring to power in Damascus a government that is representative of the Syrian people,” he further stated.

“No hay ninguna manera que uno puede separarse, emocional o mentalmente, de estas situaciones en las que uno juega un papel ” Brennan dijo, agregando que “sentía alguna responsabilidad por el horrible derramamiento de sangre” en la guerra de Siria.

Añadió que la derrota que sufrieran las fuerzas terroristas en Alepo no pondrá fin a la guerra en Siria.

“Esta insurgencia no va a quitar el dedo del renglón hasta que haya algún tipo de proceso político viable y genuino que lleve al poder en Damasco a un gobierno representativo del pueblo sirio”, indicó.

He then went onto admit that the USA has had little influence in being able to shape events in Syria.

“As great a country — as powerful a country — as the United States is, we have, in many areas, limited ability to influence the course of events,” Brennan said.

The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect Information Clearing House editorial policy.

 Brennan admitió que los Estados Unidos han tenido poco éxito en sus intentos de influenciar en el acontecer en Siria.

A pesar de ser un gran país, un país tan poderoso — como es  Estados Unidos, hemos tenido en muchas áreas, limitada capacidad para influir en el curso de los acontecimientos” dijo Brennan.

Las opiniones expresadas en este artículo son del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Information Clearing House.

Paul Antonopoulos

@oulosP

Deputy-Editor at Al-Masdar News, Teacher at Charles Sturt Uni, Researcher at Western Sydney Uni. MA in International Relations. Regularly on PressTV and RT.

Source/fuente: http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.informationclearinghouse.info%2F46107.htm

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s